2011年8月中国进口原油2104万吨，环比大幅回升8.29%，但仍低于今年5月份的峰值水平2.37%，与去年同期水平基本持稳。

　　据C1之前报道，今年6月下旬起中国主营炼厂进入第二轮检修高峰期，原油进口量大幅回落至年内低点，8、9月份炼厂计划检修较少，且多为内陆炼厂，原油进口量有所回升。近期国际油价仍保持高位，下游市场持续疲软，炼厂仍处亏损状态中，也在一定程度上打压了两大集团进口原油的积极性。

　　海关快讯数据同时显示，2011年前8个月累计进口原油1.68亿吨，同比稳步增长6.37%，月均净进口量达到2079万吨。